27 Octubre, 2016

'I Said I Would Never Talk About Politics' preseleccionado para los Goya

LA LISTA DE NOMINADOS SE PUBLICARÁ EN ENERO

I Said I Would Never Talk About Politics de Aitor Oñederra ha sido preseleccionado para los Premios Goya, en la categoría de Mejor Cortometraje de Animación. Así, es el quinto año consecutivo que Kimuak está representado en esta primera criba.

‘Amore d’inverno’ de Isabel Herguera y ‘Decorado’ de Alberto Vázquez, producido por Uniko de Bilbao, optarán también en la categoría de animación. Asimismo, entre los cortos de ficción hay dos obras más dirigidas por vascos: ‘El trastero’ de Gaizka Urresti y ‘Disco Inferno’ de Alice Waddington.

La selección final se publicará en enero. Podéis encontrar la lista completa de preseleccionados aquí.

28 Julio, 2016

Kimuak en el Festival de San Sebastián

'CAMINAN' Y 'GURE HORMEK' SE ESTRENARÁN EN ZABALTEGI-TABAKALERA

El Festival de San Sebastián vuelve a contar con la presencia de realizadores que están o han estado en Kimuak.

El cortometraje de ficción CAMINAN de Mikel Rueda y el documental GURE HORMEK de Las chicas de Pasaik (Maider Fernandez y Maria Elorza) se estrenarán en Zabaltegi-Tabakalera, sección que pasa a ser competitiva este año.

Koldo Almandoz estrenará, también en este apartado, su primer largometraje SÎPO PHANTASMA. Por otra parte, en el Velódromo se mostrará el film colectivo KALEBEGIAK, en el que han participado, entre otros, Luiso Berdejo, Borja Cobeaga, Isabel Herguera, Izibene Oñederra, Asier Altuna, Telmo Esnal, Koldo Almandoz y las propias chicas de Pasaik.

13 Junio, 2016

Seleccionados los siete cortometrajes de 2016

EL CATÁLOGO SE PRESENTARÁ EN EL FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN

Un total de siete cortometrajes se presentarán bajo el sello Kimuak en su edición de 2016, tras el fallo del jurado que ha analizado las 63 propuestas presentadas.

El jurado de este año, compuesto por Amaia Serrulla –miembro del Comité de Selección del Festival de San Sebastián–; Carmen Chávez –directora de proyecto de la revista Cortosfera–; José Manuel Zamora –director de Abycine - Festival Internacional de Cine de Albacete–; Mari Fran Machín –coordinadora de Educación y Actividades del Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo ARTIUM– y Rosa Zufía –periodista y directora del programa EITB Kultura-Transit–, ha seleccionado los siguientes cortometrajes:

  1. BETI BEZPERAKO KOPLAK, Ageda Kopla Taldea
  2. CAMINAN, Mikel Rueda
  3. FALSE FLAG, Asier Urbieta
  4. GURE HORMEK, Las Chicas de Pasaik (Maria Elorza y Maider Fernández)
  5. HILETA, Kepa Sojo
  6. IHESA, Alejandro Díaz Castaño
  7. RENOVABLE, Jose Mari Goenaga y Jon Garaño

El catálogo está formado por obras de ficción, documental y animación, mostrados a través de nuevas perspectivas. A nivel lingüístico, tres están realizados íntegramente en euskera, dos en castellano, uno en euskera, castellano e italiano y otro en inglés.


BETI BEZPERAKO KOPLAK

Este proyecto, coordinado por Begoña Vicario, interpreta un ‘bertso’ realizado por Maialen Lujanbio a partir de las coplas de la víspera de Santa Águeda. Utilizando el ritmo y la métrica de la música de Santa Águeda, denuncia la violencia de género de una forma seca y dura.

Cada estrofa del ‘bertso’ (son trece en total) está interpretada por un animador. Además del grupo de estudiantes que coordina Vicario, Kote Camacho, Izibene Oñederra y Aitor Oñederra también aportan su visión.

Begoña Vicario estuvo presente en la primera edición de Kimuak con Pregunta por mí, cortometraje que ganó el Goya. Un año más tarde, en 1999, volvió a participar con Haragia. Desde entonces es profesora de animación en la facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU.


CAMINAN

Caminan, drama dirigido y producido por Mikel Rueda, tiene como protagonistas a Maribel Verdú y Germán Alcarazu. Cuenta la historia de dos personajes solitarios que se encuentran en mitad de la nada.

El realizador de Bilbao ya participó en Kimuak en 2012 con el cortometraje Agua!. En 2010 dirigió Izarren argia, su primer largometraje, y en 2014 estrenó A escondidas, protagonizado también por Germán Alcarazu.
 

FALSE FLAG

El donostiarra Asier Urbieta presenta el thriller político False Flag. Adem Lethani está maniatado y es torturado en un garaje abandonado; cuando intenta romper las cuerdas que esposan sus manos, un todoterreno entra en el garaje y se enciende la luz. Eneko Sagardoy y Maarten Dannenberg son los actores principales.

Asier Urbieta realiza comerciales y documentales para televisión. En su filmografía figuran los cortometrajes Pim Pam Pum (2008), Taxi (2012) y Arconada (2013).


GURE HORMEK

El documental Gure hormek (Nuestras paredes) está firmado por el colectivo Las chicas de Pasaik, compuesto por María Elorza y Maider Fernández, quienes llevan a cabo una sutil reflexión sobre algunos aspectos del mundo femenino, tomando como punto de partida las paredes de sus propias casas.

Las chicas de Pasaik han dirigido Irudi mintzatuen hiztegi poetikoa (2014, realizado con Aitor Gametxo), el documental colectivo Errautsak (2014, hecho en Zinergentziak#14 de Zinebi), Agosto sin ti (2015) y el pasaje La chica de la luz, que formará parte de Kalebegiak.


HILETA

El director alavés Kepa Sojo es bien conocido en el mundo del cortometraje desde que dirigió 100 maneras de hacer pollo al txilindron (1997). En 2015 estuvo nominado a los Goya con el corto Loco con ballesta y participa por primera vez en Kimuak con la obra Hileta (Funeral).

Como indica el propio título, la trama se desarrolla en un funeral, en 1925, cuando la familia Martikorena despide a la joven Inge. La trama se basa en una secuencia del film Ordet, de Carl Theodor Dreyer, pero lleva el sello inconfundible de Sojo. Kandido Uranga, Itziar Atienza, Mikel Losada, Martxelo Rubio, Jose Kruz Gurrutxaga, Josean Bengoetxea, Asier Hormaza y Jose Ramon Soroiz forman el plantel de lujo que encarna a la familia.


IHESA

Ihesa es el primer cortometraje de Alejandro Díaz Castaño. Nacido en Gijón, lleva años viviendo en Donostia / San Sebastián. Ejerce el periodismo cinematográfico desde 2000 y actualmente escribe en las revistas Caimán Cuadernos de Cine y Rockdelux. Además, es el responsable de programación del Festival de Cine Europeo de Sevilla.

En el cortometraje, al protagonista Iosu se le plantean varias cuestiones existenciales cuando sube a casa de los vecinos por una gotera.


RENOVABLE

Renovable es la última obra codirigida por Jon Garaño y Jose Mari Goenaga, después de la premiada Loreak. Vuelve a unir a los personajes de Sintonía (Goenaga, 2005), interpretados de nuevo por Josean Bengoetxea y Tanya de Roberto, que 10 años después de conocerse en aquel peaje, se reencuentran en un congreso de energías renovables. La historia tiene como escenario la torre Iberdrola de Bilbao.

 

El nuevo catálogo se presentará oficialmente en septiembre, en el Festival de San Sebastián.

1 Junio, 2016

63 cortometrajes optarán a Kimuak 2016

LA SELECCIÓN SE DARÁ A CONOCER EL 13 DE JUNIO

Ayer 31 de mayo se cerró el plazo de presentación de cortometrajes para la edición 2016 de Kimuak, con un total de 63 solicitudes recibidas.

El programa Kimuak del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, a través de Etxepare Euskal Institutua-Instituto Vasco y gestionado por Euskadiko Filmategia-Filmoteca Vasca, tiene como objeto la promoción y distribución de cortometrajes realizados o producidos en la CAV.

Para el análisis y evaluación de los cortometrajes presentados, se ha constituido un comité de selección independiente formado por cinco profesionales y expertos del cine y del audiovisual.

Estos son los miembros del jurado de este año:
 

  • Amaia Serrulla, Miembro del Comité de Selección del Festival de San Sebastián.
  • Carmen Chávez, Directora de Proyecto de la revista Cortosfera.
  • José Manuel Zamora, Director de Abycine - Festival Internacional de Cine de Albacete.
  • Mari Fran Machín, Coordinadora de Educación y Actividades del Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo ARTIUM.
  • Rosa Zufía, periodista y Directora del programa EITB Kultura-Transit.


El jurado se reunirá el próximo lunes 13 de junio, día en el que se dará a conocer la nueva selección.

1 Marzo, 2016

Abierta la convocatoria para Kimuak 2016

EL PLAZO SE CERRARÁ EL 31 DE MAYO

El plazo para presentar cortometrajes a la edición de 2016 de Kimuak permanecerá abierto desde el 1 de marzo al 31 de mayo.

Aquellos directores o productores que deseen concurrir a la convocatoria deberán presentar obras cuya duración no sobrepase los 30 minutos. Cada participante podrá presentar más de una obra, siempre y cuando hayan sido finalizadas a partir del 1 de junio de 2015.

Por otro lado, es preciso que el director o el productor estén censados en la Comunidad Autónoma Vasca (CAV) en el momento de la inscripción. En caso de que la candidatura sea presentada por el director, éste deberá acreditar residir en la CAV desde al menos un año antes de la fecha de publicación de la presente convocatoria, o bien haber residido en ella de manera continuada durante un mínimo de 5 años o de forma discontinua durante al menos 10 años. Si es el productor o la empresa productora quien presenta la obra, su domicilio fiscal deberá radicar en la CAV. En caso de que se trate de una coproducción entre dos o más empresas, el productor de la CAV debe ser el socio mayoritario.

No se aceptarán obras previamente estrenadas comercialmente, y se evaluará la admisión de aquellos cortometrajes que hayan sido emitidos o difundidos por televisión, internet y/o cualquier otra plataforma pública. Asimismo, sólo se admitirán cortometrajes que hayan sido presentados a un máximo de 25 festivales.


Consulta aquí las bases.

7 Diciembre, 2015

'Lost Village' en Clermont-Ferrand

EL FESTIVAL SE CELEBRARÁ DEL 5 AL 13 DE FEBRERO

El cortometraje Lost Village de George Todria ha sido seleccionado para competir en el Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand. Este festival, que se celebrará del 5 al 13 de febrero, es el más importante a nivel internacional en el ámbito del cortometraje.

Lost Village está coproducido entre Euskadi y Georgia, y es una interpretación libre del relato Casa tomada de Julio Cortázar. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Albacete (Abycine), llevándose el Premio al Mejor Cortometraje.

27 Octubre, 2015

'Minerita' preseleccionado para los Oscar

LOS NOMINADOS SE DARÁN A CONOCER EL 14 DE ENERO

Tras haber conseguido el Goya al Mejor Cortometraje Documental, Minerita de Raúl de la Fuente ha sido preseleccionado para los Oscar, en la misma categoría.

De las 10 obras que han pasado esta primera criba, 5 serán finalmente nominados para el galardón. De conseguirlo, Minerita sería el tercer cortometraje de Kimuak en pisar la alfombra roja de Hollywood, tras 7.35 de la mañana de Nacho Vigalondo (2003) y Éramos pocos de Borja Cobeaga (2005).

La lista final de nominados se dará a conocer el 14 de enero.

23 Julio, 2015

63 Festival de San Sebastián

'DUELLUM' DE TUCKER DÁVILA SE ESTRENARÁ EN ZABALTEGI

El Festival de San Sebastián vuelve a contar con la presencia de realizadores de Kimuak en sus secciones principales.

El cortometraje DUELLUM de Tucker Dávila Wood se estrenará en Zabaltegi, sección en la que participaron el año pasado Hubert Le Blonen azken hegaldia de Koldo Almandoz, Soroa de Asier Altuna y Zarautzen erosi zuen de Aitor Arregi.

El propio Altuna repetirá presencia, pero esta vez en la Sección Oficial. Presentará el largometraje AMAMA, que competirá por la Concha de Oro.

El cine vasco estará también representado por Mi gran noche de Álex de la Iglesia, que se proyectará también en Oficial pero fuera de concurso; Lejos del mar de Imanol Uribe, que se podrá ver en las proyecciones especiales de esta misma sección; y Pikadero del escocés Ben Sharrock, rodado en Arratia con equipo y actores vascos.

8 Junio, 2015

Seleccionados los cortometrajes de 2015

SIETE OBRAS FORMARÁN EL NUEVO CATÁLOGO

Un total de siete cortometrajes se presentarán bajo el sello Kimuak en su edición de 2015, tras el fallo del jurado que ha analizado las 54 propuestas presentadas.

El jurado de este año, compuesto por Amaia Serrulla –miembro del Comité de Selección del Festival de San Sebastián y coordinadora del Encuentro Internacional de Estudiantes de Cine–; Luisma González –director de ALCINE - Festival de Cine de Alcalá de Henares–; Mari Fran Machín –coordinadora de Educación y Actividades del Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo ARTIUM–; Marina Díaz –responsable de Cine y Audiovisuales del Instituto Cervantes– y Rosa Zufía –periodista y directora del programa EITB Kultura-Transit–, ha resuelto por unanimidad la selección.

El catálogo de 2015 de Kimuak está compuesto por 5 SEGUNDOS de David González, A REVENGE STORY de Lander Camarero, DUELLUM de Tucker Dávila Wood, FOXES de Mikel Gurrea, I SAID I WOULD NEVER TALK ABOUT POLITICS de Aitor Oñederra, LOST VILLAGE de George Todria y LUZ A LA DERIVA de Iñigo Salaberria. La selección recoge los principales géneros, mostrados a través de nuevas perspectivas. A nivel lingüístico, cuatro no tienen diálogos, dos están rodados en inglés y uno en castellano.

5 segundos es el quinto cortometraje del bilbaíno David González en Kimuak, tras El relevo (2006), El tiempo prestado (2008), Los que lloran solos (2009) y La calma (2011). La pareja formada por los actores Soraya Peña y Carlos Algaba ha tenido una discusión y él le ha preparado una sorpresa a su mujer para pedirle disculpas, pero las cosas empiezan a torcerse muy pronto.

A Revenge Story, de Lander Camarero, ha sido rodado en tres continentes. Es el tercer año consecutivo que el de Bilbao participa en el catálogo, cerrando la trilogía iniciada con A Political Story (2013) y continuada con A Serious Comedy (2014). Es este último trabajo, el conocido blogger y activista Mark Figueroa ejecuta un plan para vengarse del daño que le ha ocasionado una mujer.

El también bilbaíno Tucker Dávila Wood, presenta en Duellum un duelo ocurrido un día cualquiera en un bosque. Tras haber trabajado en Nueva York y Madrid, en 2005 fundó la productora Mankuso, con la que ha realizado los cortometrajes Los Perfeccionistas, Los 4 McNifikos y Bodegón, premiados a nivel internacional. Actualmente está trabajando en El Comediante, su primer largometraje.

Foxes, del donostiarra Mikel Gurrea, está realizado en Inglaterra. Mientras Malcolm y Aron luchan por entenderse en su relación padre-hijo, un zorro urbano les persigue. Mikel Gurrea cursó un máster en dirección en la London Film School en 2011 y desde entonces ha trabajado en empresas como British Pathé, BBC Films o Warner Bros. Ahora prepara su primer largometraje, Frankenjura.

I Said I Would Never Talk About Politics de Aitor Oñederra es la única animacóon del catálogo. Es una crítica mordaz a la clase política actual, protagonizada por “Don Mariano”. El realizador de Deba dirige el festival de animación Animadeba de esta localidad y trabaja también como ilustrador y creativo.

Lost Village, del georgiano George Todria, ha sido presentado por la productora vitoriana Kinoskopik, responsable también del cortometraje Khorosho de Miguel Ángel Jiménez, seleccionado en Kimuak en 2010. George Todria ha trabajado principalmente como ayudante de dirección, tras haber estudiado y trabajado en Nueva York y Roma. En este film, un hombre y una mujer de mediana edad, únicos habitantes de una aldea abandonada, se dan cuenta de que algunas casas se iluminan por las noches. La reacción de cada personaje ante este suceso es muy distinta.

El último cortometraje de la selección es el documental Luz a la deriva, de Iñigo Salaberria. Situándose en el límite con lo experimental, el donostiarra retrata las largas noches de Islandia, utilizando la oscuridad como un telón de fondo del que emerge lo esencial. Salaberria estudió historia y estética cinematográfica en las universidades de Valladolid y París III y ha trabajado como asistente técnico en talleres de Michel Jaffrennou, Joan Logue, William Wegman y Ken Feingold.

El nuevo catálogo, con el que Kimuak cumple su mayoría de edad, será presentado oficialmente en septiembre en el Festival de San Sebastián.

1 Junio, 2015

54 cortometrajes optarán a Kimuak 2015

LA SELECCIÓN SE DARÁ A CONOCER EL 8 DE JUNIO

El pasado viernes 29 de mayo se cerró el plazo de presentación de cortometrajes para la edición 2015 de Kimuak, con un total de 54 solicitudes recibidas.

El programa Kimuak del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, a través de Etxepare Euskal Institutua-Instituto Vasco y gestionado por Euskadiko Filmategia-Filmoteca Vasca, tiene como objeto la promoción y distribución de cortometrajes realizados o producidos en la CAV.

Para el análisis y evaluación de los cortometrajes presentados, se ha constituido un comité de selección independiente formado por cinco profesionales y expertos del cine y del audiovisual.

Estos son los miembros del jurado de este año:

  • Amaia Serrulla, Miembro del Comité de Selección del Festival de San Sebastián y Coordinadora del Encuentro Internacional de Estudiantes de Cine.
  • Luisma González, Director de ALCINE - Festival de Cine de Alcalá de Henares.
  • Mari Fran Machín, Coordinadora de Educación y Actividades del Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo ARTIUM.
  • Marina Díaz, Técnico de Cine y Audiovisuales del Instituto Cervantes.
  • Rosa Zufía, periodista y Directora del programa EITB Kultura-Transit.

El jurado se reunirá el próximo lunes 8 de junio, día en el que se dará a conocer la nueva selección de Kimuak.

2 Marzo, 2015

Abierta la convocatoria para Kimuak 2015

EL PLAZO SE CERRARÁ EL 29 DE MAYO

El plazo para presentar cortometrajes a la edición de 2015 de Kimuak permanecerá abierto del lunes 2 de marzo al viernes 29 de mayo.

Aquellos directores o productores que deseen concurrir a la convocatoria deberán presentar obras cuya duración no sobrepase los 30 minutos. Cada participante podrá presentar más de una obra, siempre y cuando hayan sido finalizadas a partir del 1 de junio de 2014.

Por otro lado, es preciso que el director o el productor estén censados en la Comunidad Autónoma Vasca (CAV) en el momento de la inscripción. En caso de que la candidatura sea presentada por el director, éste deberá acreditar residir en la CAV desde al menos un año antes de la fecha de publicación de la presente convocatoria, o bien haber residido en ella de manera continuada durante un mínimo de 5 años o de forma discontinua durante al menos 10 años. Si es el productor o la empresa productora quien presenta la obra, su domicilio fiscal deberá radicar en la CAV. En caso de que se trate de una coproducción entre dos o más empresas, el productor de la CAV debe ser el socio mayoritario.

No se aceptarán obras previamente estrenadas comercialmente o que hayan sido emitidas o difundidas por televisión, internet y/o cualquier otra plataforma pública. Asimismo, sólo se admitirán cortometrajes que hayan sido presentados a un máximo de 25 festivales.

Consulta aquí las bases.

 

8 Enero, 2015

Premios Goya 2015

GRAN REPRESENTACIÓN DEL CINE VASCO

La Academia de Cine ha anunciado las películas seleccionadas para competir en la 29 edición de los Premios Goya.

El cortometraje de ficción Loco con ballesta de Kepa Sojo y la animación Sangre de unicornio de Alberto Vázquez optan a llevarse la estatuilla de sus respectivas categorías en la gala que se celebrará el sábado 7 de febrero. Alberto Vázquez ya obtuvo este galardón en 2012 con Birdboy, animación que codirigió con Pedro Rivero.

Zela Trovke (Cortando hierba) de Asier Altuna [Kimuak 2013], fue preseleccionado en la categoría de Mejor Cortometraje Documental, pero no ha conseguido pasar a la siguiente fase.

Fuera del formato corto, varias producciones y creadores del cine vasco estarán también presentes en la gala.

Loreak, film dirigido por Jon Garaño [Asämara, On The Line] y Jose Mari Goenaga [Tercero B, Sintonía, Lagun mina], concurrirá al premio a la Mejor Película junto a El niño, La isla mínima, Relatos Salvajes y Magical Girl, ganadora de la Concha de Oro a la mejor película en el pasado Zinemaldia.

Pascal Gaigne, creador de la banda sonora de Loreak, está nominado por la Mejor Música Original, apartado al que también opta Fernando Velázquez por Ocho apellidos vascos.

Este último film, escrito por Diego San José y Borja Cobeaga [La primera vez, Éramos pocos, Limoncello, Un novio de mierda, Democracia], ha cosechado otras cuatro nominaciones, entre ellas la de Karra Elejalde como Mejor Intérprete Masculino de Reparto y la de Kalo Berridi por la Mejor Dirección de Fotografía

Finalmente, Dixie y la rebelión zombi de Ricardo Ramón y Beñat Beitia está nominada como mejor película de animación y Open Windows de Nacho Vigalondo [7:35 de la mañana, Choque, Marisa], que cuenta con la participación de EITB, está nominada a los mejores efectos especiales.

19 Diciembre, 2014

'Zarautzen erosi zuen' en Clermont-Ferrand

EL FESTIVAL SE CELEBRARÁ ENTRE EL 30 DE ENERO Y EL 7 DE FEBRERO

El cortometraje Zarautzen erosi zuen de Aitor Arregi ha sido seleccionado para competir en el Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand. Este festival, que celebrará su 37ª edición del 31 de enero al 8 de febrero, es el más importante a nivel internacional en el ámbito del cortometraje.

Zarautzen erosi zuen se estreno en el pasado Donostia Zinemaldia y desde entonces ha sido seleccionado en 16 festivales, en los que ha cosechado siete premios. En los próximos meses participará en Script International Film Festival de Kochi (India), en Akbank Short Film Festival de Estanbul y en el prestigioso Miami International Film Festival.

28 Noviembre, 2014

Sesiones «KIMUAK CON...»

Kimuak cerrará el año con seis sesiones de cortometrajes en otras tantas ciudades. Además de las tres capitales de la CAV, Iruña-Pamplona, Barcelona y Madrid acogerán las sesiones «KIMUAK CON…», en las que participarán algunos de los directores que han formado parte del programa.

«KIMUAK CON…» es una manera de celebrar Kimuak repasando los mejores cortometrajes de nueve directores, que completarán las proyecciones con un coloquio en el que repasarán su paso por el programa y hablarán de sus últimos proyectos.

Los pases comenzarán el martes 2 de diciembre en Barcelona y finalizarán el sábado 20 en Madrid, y serán gratuitos para el público.

 

PROGRAMA


Martes, 2 de diciembre – 20:00

BARCELONA Con... Telmo Esnal

> CENTRO CULTURAL EUSKAL ETXEA – Carrer de l’Arc de Sant Vicenç

 Txotx (1997 – 15’) (codirigido con Asier Altuna)

 Taxi? (2007 – 5’)

 Amona Putz! (2009 – 9’)

Telmo Esnal (Zarautz, 1966) ha codirigido varios cortometrajes y el largometraje Aupa Etxebeste! (2005) con Asier Altuna. En 2011 estrenó Urte berri on, amona!, su primer largometraje en solitario, con el que obtuvo un gran éxito en el 59º Festival de San Sebastián. Cuenta con una extensa carrera como ayudante de dirección, y actualmente está preparando la propuesta audiovisual experimental Dantza.

 

Miércoles, 3 de diciembre – 19:30

DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN Con... Asier Altuna

> MUSEO SAN TELMO - Plaza Zuloaga, 1

 Topeka (2002 – 3’)

 Artalde (2010 – 8’)

 Zela Trovke (2013 – 13’)

 Soroa (2014 – 13’)

Asier Altuna (Bergara, 1969) ha codirigido varios cortometrajes con Telmo Esnal, con quien escribe y dirige los cortos Txotx y 40 ezetz, el largometraje Aupa Etxebeste! y la serie para televisión Brinkola. En solitario ha escrito y diri­gido otros cortometrajes y el largometraje docu­mental Bertsolari. En 2008 fundó la productora Txintxua Films, con la que actualmente está realizando el largometraje de ficción Amama.

 

Martes, 9 de diciembre – 19:00

BILBAO Con... Koldo Serra y Haritz Zubillaga

> ALHÓNDIGA - Plaza Arriquibar, 4

El tren de la bruja (Koldo Serra, 2003 – 17’)

She's Lost Control (Haritz Zubillaga, 2011 – 10’)

Koldo Serra (Bilbao, 1975). Trabaja como ayudante de dirección en vídeoclips, publicidad o diversos cortometrajes, como 7:35 de la mañana o Snuff 2.000,  y realiza storyboards tanto para publicidad como para cine. En 2006 dirigió Bosque de sombras (The Backwoods), su primer largometraje. Su otra pasión es el diseño grafico, destacando su labor como cartelista para diferentes festivales de cortometrajes. Ha publicado un álbum de cómics titulado La bestia del día. Es socio de Arsénico PC y Sayaka Producciones Audiovisuales junto a Borja Cobeaga, Nahikari Ipiña, Koldo Serra y Nacho Vigalondo.

Haritz Zubillaga (Bilbao, 1977) ha desarrollado una prolífica carrera dirigiendo cortometrajes. Su trabajo Las horas muertas acumuló una treintena de premios en festivales nacionales e internacionales y ganó el Méliès de Plata como Mejor Cortometraje Europeo de Cine Fantástico.

 

Martes, 9 de diciembre – 19:30

IRUÑA-PAMPLONA Con... Isabel Herguera y Koldo Almandoz

> Cines Golem Yamaguchi - Plaza Yamaguchi, 9

 Ahate pasa (Koldo Almandoz, 2009 – 12’)

 Ámár (Isabel Herguera, 2010 – 8’)

 Hubert Le Blonen azken hegaldia (Koldo Almandoz, 2014 – 10‘)

 Sailor's Grave (Colectivo, 2014 – 5’)

Isabel Herguera (Donostia / San Sebastián, 1961) alterna el trabajo de producción de animación con la docencia. Coordina las actividades del Laboratorio de Imagen en Movimiento de Arteleku y da clases en el National Institute of Design en Ahmedabad (India).

Koldo Almandoz (Donostia / San Sebastián, 1973). Licenciado en Periodismo y Comunicación Audiovisual, compagina su actividad de cineasta con la de periodista. Colaborador en distintos medios escritos y radiofónicos, desde hace 12 años dirige la revista de arte y cultura The Balde.

Ambos directores han colaborado en los cortometrajes Hubert Le Blonen azken hegaldia y Sailor's Grave.

 

Miércoles, 10 de diciembre – 19:30

VITORIA-GASTEIZ Con... Jose Mari Goenaga y Aitor Arregi

> Artium – Calle Francia, 24

 Tercero B (Jose Mari Goenaga, 2002 – 18’)

 Sintonía (Jose Mari Goenaga, 2005 – 9’)

 Lagun mina (Jose Mari Goenaga, 2012 – 13’)

 Zarautzen erosi zuen (Aitor Arregi, 2014 – 16‘)

Jose Mari Goenaga (Ordizia, 1976) Tras estudiar Administración Empresarial en Manchester y San Sebastián, hizo un curso de realización en el centro Sarobe de Urnieta. En 2001 cofundó la empresa de producción Moriarti Produkzioak. Además de los cortometrajes que ha dirigido, ha coescrito y codirigido el largometraje de animación Supertramps, el documental Lucio y las películas de ficción 80 egunean y Loreak, actualmente en cartelera.

Aitor Arregi (Oñati, 1977). Como integrante de Moriarti Produkzioak ha tomado parte en algunos de los proyectos de esta productora, en diversos roles. Entre otros, ha sido coguionista y codirector de Sahara Marathon, del documental nominado al Goya Lucio y del largometraje Loreak. Además de esto, ha codirigido también los largometrajes de animación Glup y Cristobal Molon.

 

Sábado, 20 de diciembre – 19:30

MADRID Con... Borja Cobeaga

> Cine Doré – Calle de Santa Isabel, 3

 La primera vez (2001 – 11’)

 Éramos pocos (2005 – 16’)

 Un novio de mierda (2010 – 3’)

 Democracia (2013 – 11’)

Borja Cobeaga (Donostia/San Sebastián, 1977) alterna su trabajo en televisión con la dirección de cortometrajes que acumulan más de un centenar de premios, entre los que destacan una nominación al Oscar para Éramos pocos y una candidatura al Goya con La primera vez. Ha dirigido los largometrajes Pagafantas, No controles y Negociador y es el co-autor de los guiones de Amigos y Ocho apellidos vascos. Es socio de Arsénico PC y Sayaka Producciones Audiovisuales junto a Borja Crespo, Nahikari Ipiña, Koldo Serra y Nacho Vigalondo.

6 Noviembre, 2014

'Zela Trovke' de Asier Altuna preseleccionado para los Goya

LA LISTA DE NOMINADOS SE PUBLICARÁ EN ENERO

Zela Trovke (Cortando hierba) de Asier Altuna ha sido preseleccionado para los Premios Goya, en la categoría de Mejor Cortometraje Documental. El cortometraje MINERITA (Raúl de la Fuente), seleccionado en la misma edición de Kimuak, fue precisamente el ganador del último premio en esta categoría.
Con esta distinción, es el cuarto año consecutivo que Kimuak está representado en esta la lista.


A principios de enero darán a conocer los nominados que competirán en la gala de febrero. Podéis encontrar la lista completa de preseleccionados aquí.

29 Agosto, 2014

62º Festival de San Sebastián

AMPLIA REPRESENTACIÓN DEL CINE VASCO Y DE KIMUAK

La cosecha de películas vascas de este año ha sido excepcional, muestra de ello es el especial protagonismo que tendrá en la programación del 62º Festival de San Sebastián.

Tres cortometrajes de Kimuak 2014 – HUBERT LE BLONEN AZKEN HEGALDIA de Koldo Almandoz, SOROA de Asier Altuna y ZARAUTZEN EROSI ZUEN de Aitor Arregi – se proyectarán en la sección Zabaltegi, y además varios realizadores que han pasado por el programa tendrán una importante presencia en las secciones principales del Festival.

LOREAK de Jon Garaño (Asämara; On The Line) y Jose Mari Goenaga (Tercero B; Sintonía; Lagun mina) competirá por la Concha de Oro en la Sección Oficial, mientras que LASA Y ZABALA de Pablo Malo (Jardines deshabitados) se proyectará en la misma sección fuera de concurso. NEGOCIADOR de Borja Cobeaga (La primera vez; Éramos pocos; Limoncello; Un novio de mierda; Democracia) se programará en Zabaltegi y se entrenará en la gala Zinemira, el 22 de septiembre. El documental I AM HAITI de Raúl de la Fuente (Minerita) se entrenará en Zinemira, y optará al Premio Irizar junto con las antes mencionadas.

Por otra parte, AUTÓMATA del madrileño Gabe Ibañez también competirá en la Sección Oficial. Su cortometraje Máquina formó parte del catálogo de 2006 de Kimuak.

9 Junio, 2014

Seleccionados los cortometrajes de 2014

SIETE OBRAS FORMARÁN EL NUEVO CATÁLOGO

Siete cortometrajes se presentarán bajo el sello Kimuak en su edición de 2014, tras el fallo del jurado que ha analizado las 63 propuestas presentadas.

El jurado de este año, compuesto por Maialen Beloki –Miembro de los Comités de Dirección y Selección del Festival de San Sebastián y Responsable de la sección Zinemira y del Encuentro Internacional de Estudiantes de Cine–, Josemi Beltrán –Director de la Unidad de Cine de Donostia Kultura–, Ismael Martín –Responsable de Promoción de la escuela de cine ECAM y del programa Madrid en Corto–, Edurne Ormazabal –Directora Comercial de EITB– y Jorge Sanz –Gestor Cultural y Coordinador General del Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo–, ha resuelto por unanimidad la selección.

El catálogo de 2014 de Kimuak está compuesto por ANÓMALO de Aitor Gutiérrez, A SERIOUS COMEDY de Lander Camarero, DON MIGUEL de Kote Camacho, HUBERT LE BLON-EN AZKEN HEGALDIA de Koldo Almandoz, el proyecto colectivo SAILOR’S GRAVE, producido en Arteleku, SOROA de Asier Altuna y ZARAUTZEN EROSI ZUEN de Aitor Arregi. La selección recoge los principales géneros y hay una representación lingüística equilibrada, con dos cortometrajes en euskera, dos en castellano y dos sin diálogos, más un último trabajo rodado en árabe.

Dos de los directores antes mencionados han participado recientemente en Kimuak. Asier Altuna y Lander Camarero participaron en la última edición con sus cortometrajes Zela Trovke y A Political Story.

Soroa, dirigido por Altuna, está basado en el poema Deja cada muerto un dedo acusador al cielo, de Jorge Oteiza. Aunque el realizador de Bergara comenzó a trabajar sobre el texto en 2012, la realización del mencionado Zela Trovke obligó a retrasar el proyecto.

A Serious Comedy, de Lander Camarero, está rodado en Iraq y es la primera comedia creada en ese país en treinta años. Siguiendo el mismo estilo de su anterior obra, el de Bilbao narra el plan del director del Iraq Short Film Festival para remediar la ausencia de este género en su festival.

El también bilbaíno Aitor Gutiérrez trabaja como freelance y ha realizado varios cortometrajes dirigidos a circuitos independientes. Anómalo es una comedia que ironiza sobre el suspense; Óscar Ladoire, Paco Sagarzazu y Zorion Egileor forman el trío protagonista.

Don Miguel, de Kote Camacho, es una sátira sobre la crisis y el sistema financiero en forma de animación creada sobre imagen real. El de Oiartzun participó en Kimuak en 2010 con La gran carrera, con el que cosechó numerosos premios. En 2013 dirigió Elkartea y actualmente está preparando el proyecto Atxuriko milagrua.

Hubert Le Blon-en azken hegaldia (El último vuelo de Hubert Le Blon) es un film biográfico, narrativamente muy diferente a la obra anterior de Koldo Almandoz. El aviador francés Hubert Le Blon murió en 1910 en la playa de La Concha, mientras ejecutaba una exhibición aérea en su biplano. La reconstrucción de los hechos, contada desde el punto de vista de la mujer de Le Blon, ha sido creada combinando imágenes de archivo con animaciones de Isabel Herguera.

Koldo Almandoz e Isabel Herguera también colaboran en la animación experimental Sailor’s Grave (La tumba del marinero), un proyecto de producción en red del centro Arteleku en colaboración con diferentes instituciones nacionales e internacionales.

Vuk Jevremovic, Cecilia Traslaviña, Juan Camilo González, Isabel Herguera, José Belmonte, Carlos Santa, Richard Reeves, Wang Liming, Prof. Cheng Kemei y Koldo Almandoz firman la obra.

Finalmente, el director oñatiarra Aitor Arregi presenta Zarautzen erosi zuen, en el que cuenta la historia de una mujer obsesionada por la reparación de una injusticia. Está protagonizado por Nagore Aranburu, Ainere Tolosa y Gotzon Sánchez.

A pesar de ser la primera vez que participa en Kimuak como director, en 2012 escribió el guión de Lagun mina, dirigido por Jose Mari Goenaga. Ha dirigido los documentales Lucio (2007) y Sahara Marathon (2004) y las animaciones Glup (2004) y Cristobal Molón (2006), nominados ambos a los Premios Goya.

El nuevo catálogo será presentado oficialmente en el próximo Festival de San Sebastián.

2 Junio, 2014

Un total de 63 cortometrajes se han presentado a Kimuak 2014

LA NUEVA SELECCIÓN SE DARÁ A CONOCER EL 9 DE JUNIO

El pasado 30 de mayo se cerró el plazo de presentación de cortometrajes para la edición 2014 de Kimuak, con un total de 63 solicitudes recibidas.

Para el análisis y evaluación de los cortometrajes presentados, se ha constituido un comité de selección independiente formado por cinco profesionales y expertos del cine y del audiovisual.

Este año, el jurado está compuesto por Maialen Beloki –Miembro de los Comités de Dirección y Selección del Festival de San Sebastián y Responsable de la sección Zinemira y del Encuentro Internacional de Estudiantes de Cine–, Josemi Beltrán –Director de la Unidad de Cine de Donostia Kultura–, Ismael Martín –Responsable de Promoción de la escuela de cine ECAM y del programa Madrid en Corto–, Edurne Ormazabal –Directora Comercial de EITB– y Jorge Sanz –Gestor Cultural y Coordinador General del Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo–.

El jurado se reunirá el próximo lunes 9 de junio, día en el que se dará a conocer la nueva selección de Kimuak.

12 Mayo, 2014

Las semillas sembradas en Kimuak, en un libro

«CORTOMETRAJES DE KIMUAK. SEMILLAS DEL CINE VASCO»

Los profesores de la Facultad de Ciencias Sociales y Comunicación Audiovisual de la EHU-UPV Ainhoa Fernández de Arroyabe, Nekane E. Zubiaur e Iñaki Lazkano han publicado el libro Cortometrajes de Kimuak. Semillas del cine vasco con la editorial Comunicación Social.

La génesis, el desarrollo y la evolución del programa Kimuak forman el punto de partida del libro, que dedica también una especial atención a la presencia y el éxito de los cortometrajes que lo conforman en festivales estatales e internacionales. Asimismo, se constata la importancia del tejido industrial y artístico creado en torno al cortometraje vasco.

Por otra parte, también se ofrece un mapa global de las líneas genéricas, temáticas, narrativas y formales que se observan en los más de cien cortometrajes del catálogo que han sido objeto de estudio. Los autores del libro han observado que la hibridación de géneros constituye una de las principales señas de identidad de los filmes de Kimuak, y destacan la abundancia de falsos documentales y el predominio de la animación experimental.

El núcleo de la publicación, empero, lo compone el análisis fílmico de los trabajos de los dieciocho directores más destacados que han formado parte de las primeras quince ediciones de Kimuak. A la hora de seleccionar los autores, se han escogido los nombres asociados a los títulos de mayor interés desde un punto de vista fílmico, o de trayectoria más fructífera en su paso por festivales. Títulos que evidencian en muchos casos unas líneas narrativas y formales constantes en las obras de sus autores.

Basándose en estos argumentos, los tres investigadores han seleccionado a aquellos cineastas que cuentan con dos o más títulos destacados en Kimuak: Koldo Almandoz, Asier Altuna, Luiso Berdejo, Borja Cobeaga, Telmo Esnal, Jon Garaño, Jose Mari Goenaga, Tinieblas González, David González Rudiez, Isabel Herguera, Ione Hernández, Igor Legarreta, Emilio Pérez, Oskar Santos, Koldo Serra, Begoña Vicario, Nacho Vigalondo y Haritz Zubillaga. Su trabajo en el marco del programa se aborda a través del análisis textual de cada uno de sus filmes, acompañado de una entrevista personal con el director o directora. Estas entrevistas, además de aportar valiosas reflexiones sobre los cortometrajes y la creación cinematográfica contemporánea, sirven como complemento o contrapunto de los análisis realizados.

En suma, esta publicación busca reivindicar la importancia del formato corto en la cinematografía vasca y pretende mostrar la calidad del cortometraje vasco. Una lectura obligada para los amantes de este formato.

El libro estará pronto a la venta en las librerías de la CAV. De momento se puede comprar a través de la web del editor.

1 Marzo, 2014

Abierta la convocatoria para presentarse a Kimuak 2014

EL PLAZO SE CERRARÁ EL 30 DE MAYO

El plazo para presentar cortometrajes a la edición de 2014 del programa Kimuak permanecerá abierto del 1 de marzo al 30 de mayo.

Aquellos directores o productores que deseen concurrir a la convocatoria deberán presentar obras cuya duración no sobrepase los 30 minutos. Cada participante podrá presentar más de una obra, siempre y cuando hayan sido finalizadas a partir del 1 de junio de 2013.

Por otro lado, es preciso que el director o el productor estén censados en la Comunidad Autónoma Vasca (CAV) en el momento de la inscripción. En caso de que la candidatura sea presentada por el director, éste deberá acreditar residir en la CAV desde al menos un año antes de la fecha de publicación de la presente convocatoria, o bien haber residido en ella de manera continuada durante un mínimo de 5 años o de forma discontinua durante al menos 10 años. Si es el productor o la empresa productora quien presenta la obra, su domicilio fiscal deberá radicar en la CAV. En caso de que se trate de una coproducción entre dos o más empresas, el productor de la CAV debe ser el socio mayoritario.

No se aceptarán obras previamente estrenadas comercialmente o que hayan sido emitidas o difundidas por televisión, internet y/o cualquier otra plataforma pública. Asimismo, sólo se admitirán cortometrajes que hayan sido presentados a un máximo de 25 festivales.

Consulta aquí las bases.

10 Febrero, 2014

‘Minerita’ gana el Goya al Mejor Corto Documental

ES EL PRIMER CORTO DE KIMUAK EN CONSEGUIRLO

El cortometraje Minerita de Raúl de la Fuente ha obtenido el premio al Mejor Cortometraje Documental en la 28 edición de los Goya, concedidos por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España.

Así, Minerita pasa a ser el primer cortometraje que estando en Kimuak obtiene este galardón – Pregunta por mí de Bego Vicario obtuvo el Goya al Mejor Cortometraje de Animación en 1997, antes de entrar en el primer catálogo Kimuak en 1998.

Virgen Negra, el anterior trabajo documental de Raúl de la Fuente, estuvo también nominado al Goya en 2012, pero en aquella ocasión resultó ganadora Regreso a Viridiana de Pedro González Bermúdez.

Esperamos que este premio sirva para otorgar una merecida atención a las mujeres que viven y sufren en infiernos inhumanos.

8 Enero, 2014

Premios Goya 2014

‘MINERITA’, DE RAÚL DE LA FUENTE, NOMINADO AL MEJOR CORTO DOCUMENTAL

El cortometraje Minerita competirá en la 28 edición de los Premios Goya, cuya gala se celebrará el 9 de febrero.

La última obra de Raúl de la Fuente está nominada al Mejor Cortometraje Documental, categoría en la que también concurren El hombre que estaba allí de Luis Felipe Torrente y Daniel Suberviola, La alfombra roja de Iosu López Cía y Manuel Fernández Rodríguez y La gran desilusión de Pedro González Kuhn.

Minerita' se estrenó el pasado mes de septiembre en el Festival de Cine Invisible “Filme Sozialak” de Bilbao y ha sido seleccionado en festivales tan importantes como el DocsDF de Ciudad de México o el IDFA de Amsterdam.

12 Diciembre, 2013

'Minerita' en el Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand

EL FESTIVAL SE CELEBRARÁ ENTRE EL 31 DE ENERO Y EL 8 DE FEBRERO

El documental Minerita de Raúl de la Fuente ha sido seleccionado para competir en el Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand.

Este festival, que celebrará su 36ª edición del 31 de enero al 8 de febrero, es el más importante en el ámbito del cortometraje. Su reconocimiento y visibilidad  a nivel internacional lo convierten en un evento de referencia para cualquier profesional del sector.

Minerita ha iniciado su carrera de una forma inmejorable, además de haber participado en festivales como IDFA o DocsDF, también ha sido pre-seleccionado para los Premios Goya. El documental está rodado en el Cerro Rico de Potosí (Bolivia) y sigue el día a día de Lucía (40), Ivone (16) y Abigail (17), que trabajan como serenas o dentro de la mina.

Este no será el único cortometraje vasco que participará en Clermont-Ferrand, Elkartea de Kote Camacho también estará en la competición internacional. El director de Oiartzun viajará por segunda vez a este certamen, ya que en 2010 concurrió con La gran carrera, seleccionado en Kimuak.

8 Noviembre, 2013

Premios Goya 2014

'BEERBUG' Y 'MINERITA', PRESELECCIONADOS

La Academia de Cine ha anunciado las películas preseleccionadas para competir en la 28 edición de los Premios Goya.

El cortometraje de animación Beerbug de Ander Mendia [Kimuak 2012] y el documental Minerita de Raúl de la Fuente [Kimuak 2013] están entre los 35 cortometrajes que han pasado el primer filtro.

Beerbug ha completado ya un prolífico ciclo de festivales con 173 selecciones y 22 premios. Por su parte, Minerita se estrenó el pasado mes de septiembre en el Festival de Cine Invisible “Filme Sozialak” de Bilbao y ha sido seleccionado en festivales tan importantes como el DocsDF de Ciudad de México o el IDFA de Amsterdam.

De las diez obras seleccionadas en cada categoría, sólo cuatro estarán presentes en la gala del 9 de febrero. La lectura de finalistas se hará el 7 de enero.

18 Septiembre, 2013

Confirmados los primeros estrenos y las primeras selecciones del nuevo catálogo

BALANCE POSITIVO DE LOS CATÁLOGOS DE 2011 Y 2012

El nuevo catálogo Kimuak 2013 comenzará su andadura en la sección Zinemira del Festival de San Sebastián, en una sesión exclusiva para los equipos de los cortos e invitados de instituciones y festivales del sector.

Además de acoger esta proyección cerrada, el certamen que se celebrará del 20 al 28 de septiembre ha seleccionado Hotzanak, For Your Own Safety de Izibene Oñederra y Zela Trovke (Cortando hierba) de Asier Altuna para mostrarlas en la sección Zabaltegi ante el público general.

El cortometraje de Izibene Oñederra se proyectará en cinco pases entre el viernes 20 y el lunes 23, delante del film Cutie And The Boxer. Zela Trovke, por su parte, se podrá ver también en cinco ocasiones, delante del largometraje Mujer conejo. Además, los dos cortometrajes de Kimuak se pasarán el sábado 28 en la clausura de Zabaltegi.

Aparte de la presentación oficial del catálogo, ya se han concretado otras selecciones de los cortometrajes. El film de Izibene Oñederra participará en noviembre en L'Alternativa Festival de Cine Independiente de Barcelona y Cólera, del director donostiarra Aritz Moreno se estrenará el 10 de octubre en el BFI London Film Festival de Inglaterra. Ese mismo mes, competirá en el Sitges - Festival Internacional de Cinema Fantástico de Catalunya, en el Austin Film Festival de Texas y en el festival de cine mediterráneo Cinemed de Montpellier, donde también se podrá ver Democracia de Borja Cobeaga. El último cortometraje del donostiarra se estrenó el 22 de junio en el Cinema Jove de Valencia.

Por otra parte, el documental Minerita dirigido por Raúl de la Fuente tendrá su primer pase público en el Festival de Cine Invisible de Bilbao, a finales de septiembre. Un mes más tarde, participará en Docs DF, el prestigioso festival de cine documental de Ciudad de México.

Si bien la andadura de los cortometrajes aún no ha finalizado por completo, el estreno del nuevo catálogo se toma como referencia del final de la carrera activa del de dos años atrás. Las nueve obras de 2011 han sido seleccionadas en 884 festivales, y han obtenido un total de 133 premios en los mismos.

Asimismo, la edición de 2012 cumple estos días un año de recorrido con 684 selecciones y 126 premios. Hace un año, el catálogo de 2011 contaba con 658 selecciones y 93 premios, lo que hace pensar que la última edición mejorará estas cifras, más aún teniendo en cuenta que en 2012 se seleccionaron dos cortometrajes menos.

28 Agosto, 2013

Kimuak en el Festival de San Sebastián

PROYECTARÁN ‘HOTZANAK, FOR YOUR OWN SAFETY’ Y ‘ZELA TROVKE (CORTANDO HIERBA)’ EN ZABALTEGI

Este año también tenemos que decir que los cortometrajes que componen el nuevo catálogo iniciarán su andadura con fuerza.

Si bien hay varios estrenos que aún no podemos anunciar, ya se ha confirmado que dos de las obras de 2013 tendrán su primera proyección frente al público vasco, concretamente en el Festival de San Sebastián.

El certamen que se celebrará del 20 al 28 de septiembre ha seleccionado Hotzanak, For Your Own Safety de Izibene Oñederra y Zela Trovke (Cortando hierba) de Asier Altuna para mostrarlas en la sección Zabaltegi.

La anterior edición del festival incluyó por primera vez dos cortometrajes en su programación. Los 3.000 espectadores que acudieron al Velódromo en la Clausura pudieron ver Deus et Machina de Koldo Almandoz y Voice Over de Martín Rosete.

Otros autores relacionados con Kimuak también participarán en el Zinemaldia. El director y guionista donostiarra Luiso Berdejo estrenará su largometraje Violet en Zabaltegi. Berdejo ha estado en Kimuak con ...Ya no puede caminar (2001), La guerra (2005), For(r)est In The Des(s)ert (2006) y Limoncello (2007).

Por otra parte, el montador de Voice Over Fernando Franco competirá en la Sección Oficial con La herida, y el documental El método Arrieta de la productora Moriarti, que ha tenido varios cortometrajes seleccionados en Kimuak, se podrá ver en la sección Zinemira.

18 Junio, 2013

Seleccionados los siete cortometrajes que formarán parte del catálogo Kimuak 2013

Un total de siete cortometrajes se presentarán bajo el sello Kimuak en su edición de 2013, tras el fallo del jurado que ha analizado las 75 propuestas presentadas.

El jurado, compuesto por Maialen Beloki –Miembro de los Comités de Dirección y Selección del Festival de San Sebastián y Responsable de la sección Zinemira y del Encuentro Internacional de Estudiantes de Cine–, Josemi Beltrán –Director de la Unidad de Cine de Donostia Kultura–, Lourdes Fernández –Directora Artística y de Contenidos de AlhóndigaBilbao–, Fernando López de Castillo –Responsable de la Vitoria-Gasteiz Film Office y realizador– e Inguma Martínez –Jefe de Cultura de Informativos ETB– ha destacado el alto nivel de las obras presentadas y la dificultad de seleccionar tan solo siete.

Los cortometrajes que integrarán el próximo catalogo de Kimuak son los siguientes: A POLITICAL STORY de Lander Camarero, CÓLERA de Aritz Moreno, DEMOCRACIA de Borja Cobeaga, HOTZANAK de Izibene Oñederra, MINERITA de Raúl de la Fuente, UNA HORA, UN PASO de Aitor Iturriza y Bernat Gual y ZELA TROVKE de Asier Altuna.

Este año, la selección está formada por cuatro directores veteranos en Kimuak y por cuatro nuevos, con una amplia presencia de contenido documental.

A Political Story, falso documental dirigido por Lander Camarero, parte del proyecto de fin de carrera de Lauren C. Carroll, estudiante del New York Film Institute sobre el voto negativo de varios países a la aceptación de Palestina como estado observador en la ONU.

Lander Camarero dirigió en 2011 What About Columbus, parte del cual era el cortometraje Lagun Mina de Jose Mari Goenaga, seleccionado en Kimuak ese mismo año.

El donostiarra Aritz Moreno estará en Kimuak por tercera vez, tras haber tenido Cotton Candy en 2008 y Bucle en 2011. En esta ocasión, Moreno ha presentado Cólera, basado en el cómic Terminated (Exterminio) de Richard Corben, en el cual un pueblo intenta erradicar el mal que le afecta.

Borja Cobeaga también repite en Kimuak con Democracia, una comedia kármica sobre este sistema político. Cobeaga ha participado anteriormente con La primera vez (2001), Éramos pocos (2005), Limoncello (2007) y Un novio de mierda (2010).

Hotzanak, For Your Own Safety es la tercera animación de Izibene Oñederra en Kimuak. La de Azkoitia participó con Hezurbeltzak en 2007 y Berbaoc en 2008, este último codirigido con otros artistas en el Laboratorio de Imagen en Movimiento de Arteleku.

Hotzanak habla de los efectos del control sobre la identidad personal, en una metáfora sobre cómo un individuo puede transformase en un delincuente.

Minerita del director pamplonés Raúl de la Fuente, es otro de los cuatro documentales que integran el catálogo de este año, producido por la empresa guipuzcoana Kanaki. Minerita muestra los peligros a los que deben enfrentarse diariamente las mujeres de una comunidad minera de Bolivia.

Raúl de la Fuente es autor del documental Nomadak TX, y en 2012 su cortometraje Virgen Negra llegó a ser finalista de los Premios Goya.

El documental ficcionado Una hora, un paso, del donostiarra Aitor Iturriza y el mallorquín Bernat Gual, narra la historia del ex preso Juan José González Beltrán, que estuvo en el corredor de la muerte en una cárcel de Egipto. Iturriza y Gual realizaron este trabajo como proyecto final del Máster en Dirección de la ESCAC.

Finalmente, Asier Altuna presenta Zela Trovke, un documental sobre una antigua canción eslovaca de las denominadas ‘Moritat’, en las que se narra la historia de un crimen.

Cinco cortometrajes del de Bergara han estado presentes es Kimuak: Txotx (1998) y 40 ezetz (1999), codirigidos con Telmo Esnal y Topeka (2002), Sarean (2006) y Artalde (2010), realizados en solitario.

El nuevo catálogo será presentado oficialmente en el próximo Festival de San Sebastián.

6 Junio, 2013

75 cortometrajes optarán a formar parte de la edición de 2013 de Kimuak

El pasado viernes 31 de mayo se cerró el plazo de presentación de cortometrajes para la edición 2013 de Kimuak, con un total de 75 solicitudes recibidas.

El programa Kimuak del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, a través de Etxepare Euskal Institutua-Instituto Vasco y gestionado por Euskadiko Filmategia-Filmoteca Vasca, tiene como objeto la promoción y distribución de cortometrajes realizados o producidos en la CAV.

Para el análisis y evaluación de los cortometrajes presentados, se ha constituido un comité de selección independiente formado por cinco profesionales y expertos del cine y del audiovisual.

Este año, el jurado está compuesto por Maialen Beloki –Miembro de los Comités de Dirección y Selección del Festival de San Sebastián y Responsable de la sección Zinemira y del Encuentro Internacional de Estudiantes de Cine–, Josemi Beltrán –Director de la Unidad de Cine de Donostia Kultura–, Lourdes Fernández –Directora Artística y de Contenidos de AlhóndigaBilbao–, Fernando López de Castillo –Responsable de la Vitoria-Gasteiz Film Office y realizador– e Inguma Martínez –Jefe de Cultura de Informativos ETB–.

La nueva selección se dará a conocer el lunes 17 de junio.

22 Mayo, 2013

Último aviso Kimuak 2013

EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN FINALIZA EL 31 DE MAYO

El plazo de inscripción para participar en Kimuak 2013 finalizará dentro de unos días, el viernes 31 de mayo.

Recordad que las inscripciones enviadas por correo postal o mediante algún servicio de transferencia online deberán estar selladas o enviadas con fecha máxima del 31 de mayo. Todas las solicitudes enviadas después de esa fecha no serán admitidas.

Tened en cuenta que los cortometrajes podrán presentarse con la postproducción sin finalizar, siempre que el montaje de las imágenes [el orden de las secuencias y a duración] sea definitivo. En este caso, además del material requerido para la inscripción, los autores deberán detallar el trabajo pendiente y adquirir el compromiso de completarlo antes del 1 de julio.

26 Abril, 2013

La Filmoteca Vasca presenta una copia única de Méliès

LA COPIA COLOREADA DE 'LE CHEVALIER MYSTÈRE' SE HA RESTAURADO EN COLABORACIÓN CON LA FILMOTECA DE CATALUNYA

La Filmoteca Vasca ha estado presente en el 69° Congreso de la FIAF (Federación Internacional de Archivos Fílmicos) que se está celebrando en la nueva sede de la Filmoteca de Catalunya en Barcelona entre los días 21 y 27 de abril.

La Filmoteca Vasca ha participado muy activamente con la presentación de dos películas de los orígenes del cine restauradas en colaboración con la Filmoteca de Catalunya: Le chevalier mystère (George Méliès, 1899) y Concierge et Tourlourou (Pathé, 1897). Ambas fueron coloreadas a mano en la época, pero además la primera es la única copia en el mundo de este tipo hasta hoy, pues se sabe de la existencia de otra en nitrato pero en blanco y negro depositada en George Eastman House, Rochester (Estados Unidos). Forman parte de una colección más amplia depositada en la Filmoteca Vasca por Koldo Gutiérrez.

De las más de 500 películas realizadas por Méliès, apenas se conserva el 40%, mientras que de las versiones coloreadas no hay en el mundo más de una treintena. La versión de Le chevalier mystère encontrada en Donostia forma parte de este selecto grupo, siendo una copia de primera generación, es decir, que partió del negativo original.

El mago de Montreuil, brillante aglutinador de  tradiciones culturales decimonónicas puestas al servicio del cinematógrafo, está de nuevo de actualidad: ediciones en DVD, exposiciones (en abril en Barcelona y en julio en Madrid), proyecciones en la Cinémathèque Française, polémica restauración de Le voyage dans la lune (1902) y homenaje en 3D de Martin Scorsese en Hugo (2011).

25 Febrero, 2013

Abierto el plazo para participar en Kimuak 2013

RECIBIREMOS CORTOS HASTA EL 31 DE MAYO

Ya está abierto el plazo para participar en la edición 2013 de Kimuak; recibiremos vuestros cortos hasta el 31 de mayo.

Podéis presentar más de una obra, siempre y cuando hayan sido finalizadas a partir del 1 de junio de 2012, su duración sea inferior a 30 minutos y no hayan sido emitidas o difundidas por televisión, internet y/o cualquier otra plataforma pública. Asimismo, sólo se admitirán cortometrajes que hayan sido presentados a un máximo de 20 festivales y que hayan obtenido un máximo de cinco selecciones en los mismos.

Podéis descargar las bases y el formulario de inscripción AQUÍ. Para cualquier consulta, podéis contactar con nosotros por las vías habituales.

8 Enero, 2013

Voice Over, candidato al Goya

Voice Over, dirigido por Martín Rosete, ha sido nominado Premio Goya al Mejor Cortometraje de Ficción, según ha anunciado la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España en rueda de prensa.

Aquel no era yo de Esteban Crespo, La boda de Marina Seresesky y Ojos que no ven de Natalia Mateo serán sus competidores en la gala que se celebrará el 17 de febrero.

 

28 Diciembre, 2012

Premios Goya

'LA MEDIA PENA' Y 'VOICE OVER', PRESELECCIONADOS

La gala de los Premios Goya, que se celebrará el próximo 17 de febrero, podría contar con representación de Kimuak, ya que La media pena de Sergio Barrejón [Kimuak 2011] y Voice Over de Martín Rosete [Kimuak 2012] han sido preseleccionados para el premio al Mejor Cortometraje de Ficción.

El resto de obras que competirán por ser finalistas en esta categoría son Aquel no era yo [Esteban Crespo], Desayuno con diadema [Óscar Bernàcer], La boda [Marina Seresesky], La mujer del hatillo gris [Luis Trapiello], Libre directo [Bernabé Rico], Maquillaje [Álex Montoya], Matador On The Road [Alexis Morante] y Ojos que no ven [Natalia Mateo].

Sea cual sea el resultado final, cabe destacar el prolífico recorrido que han logrado estos dos cortometrajes, ya que hasta la fecha La media pena ha recibido 125 nominaciones y 28 premios y Voice Over 84 nominaciones y 42 premios.

En la edición celebrada el pasado mes de febrero también participaron dos obras de Kimuak, El premio de León Siminiani en el apartado de ficción y Zeinek gehiago iraun de Gregorio Muro en el de animación.

Los cuatro finalistas se darán a conocer el 10 de febrero.

15 Noviembre, 2012

Premios Oscar 2013

'ZEINEK GEHIAGO IRAUN' HA LLEGADO A LA SEMIFINAL

Zeinek gehiago iraun ha integrado la lista de 57 cortometrajes de animación preseleccionados para los Premios Oscar de 2013.

No ha entrado en la shortlist de 10 cortometrajes de entre los cuales saldrán los tres o cinco finalistas, pero haber superado una primera criba de entre cientos de obras a nivel internacional es una razón más que suficiente para felicitar a todo el equipo.

El segundo trabajo de Gregorio Muro seleccionado en Kimuak [en 2008 estuvo su cortometraje de ficción Tras los visillos, codirigido con Raúl López] ha cosechado 157 nominaciones y 30 premios hasta la fecha, y estuvo nominado a los Premios Goya el pasado mes de febrero.

La lista de elegidos para el Oscar se hará pública próximamente. De mientras, os invitamos a ver los cortometrajes nominados en la pasada edición.

11 Octubre, 2012

Festival de creación MARABILLI

ONDARROA (BIZKAIA)

Desde hoy hasta el domingo se celebrará el festival de creación MARABILLI en Ondarroa (Bizkaia), en homenaje al desaparecido Aitzol Aramaio. En estos cuatro días, las calles del pueblo natal del director se llenarán de música, teatro, conferencias y, cómo no, cine.

Habrá que disfrutar de este planazo que nos han preparado para el puente sus amigos Manuelistas. Como decía el director de Terminal [Kimuak 2002], «Bixitxi Marabilli dalako!» [¡porque la vida es una maravilla!].

2 Octubre, 2012

Kimuak en el Festival de San Sebastián

ADEMÁS DE LA PRESENTACIÓN OFICIAL, DOS CORTOS SE PROYECTARON EN EL VELÓDROMO

Este año estrenamos el catálogo de Kimuak por todo lo alto. Como marca la tradición, el primer sábado del Zinemaldi juntamos a los equipos de los cortos y a algunos programadores en una proyección privada, y por primera vez proyectaron tres cortometrajes en la clausura del Festival. Tres mil espectadores pudieron ver Deus et Machina y Voice Over junto con el Ikuska 20 del recientemente fallecido Antxon Ezeiza, precediendo a las películas de clausura en la pantalla gigante del Velódromo.

Dustin Hoffman no llegó a tiempo para verlos, pero si nos pide una copia estaremos encantados de enviársela...

13 Septiembre, 2012

Curso de creación de vídeo

El Centro Municipal de Otxarkoaga ofrecerá a partir de octubre un curso monográfico sobre creación de vídeo y manejo de la cámara, organizado por las asociaciones Tular y La Caldera del municipio. El plazo de inscripción será del 17 de septiembre al 2 de octubre.

Más información en Bilbao.net.

12 Septiembre, 2012

Exposición 'Doblaje vs. subtitulación'

CENTRO CULTURAL OKENDO DE DONOSTIA

Para nosotros la respuesta es clara, pero no viene mal reflexionar sobre el tema.
Exposición DOBLAJE VS. SUBTITULACIÓN en el Centro Kultural Okendo de Donostia, hasta el 13 de octubre.